boa constrictor jelentése

kiejtése: konsztriktor
  • állattan dél-amerikai óriáskígyó, amely áldozatát összeroppantja
  • latin, ‘ua.’: boa ‘vízikígyó’ | constrictor ‘szorító’ ← constringere, constrictum ‘összeszorít: con- ‘össze’ | stringere ‘markol, szorít’
  • lásd még: restrikció, strikt

További hasznos idegen szavak

szindróma

  • orvosi tünetegyüttes, tünetcsoport, amely egy adott betegségre jellemző
  • tudományos latin syndroma ‘ua.’ ← görög szündromé ‘összecsődülés’ ← szündrameó ‘összefut’: szün- ‘össze’ | drameó ‘fut’
A boa constrictor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dark horse

kiejtése: dárk horsz
  • sport váratlan befutó ló a lóversenyen
  • politika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálni
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’

diplodocus

kiejtése: diplodokusz
  • állattan a dinoszauroszok nemzetségébe tartozó kihalt őshüllő, óriási sárkánygyík
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | dokosz ‘gerenda’

dervis

  • mohamedán kolduló szerzetes
  • angol dervishtörök derviş ‘ua.’ ← perzsa dárvís ‘koldus’, tkp. ‘ajtókat felkereső’

dekatolizál

  • vallás kilép a katolikus egyház kötelékéből
  • újkori latin decatholisare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: katolizál

primadonna

  • színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnő
  • átvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)
  • olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma, donna

hidrogeográfia

  • földrajz vízföldrajz, a víznek a földi körforgásba való bekapcsolódását és felszíni alakzatait tanulmányozó tudományág
  • lásd még: hidro-, geográfia

abiotrófia

  • orvosi a sejtek életképességének idő előtti elvesztése
  • tudományos latin abiotrophia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | trophé ‘táplálék, fenntartás’ ← trephó ‘táplál’

aril-

  • kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó hidrogének egyikének elvonásával keletkezett egyértékű atomcsoport (gyök)
  • német Aryl- ‘ua.’: lásd még: arén | görög hülé ‘anyag’

monorchidia

  • orvosi egyheréjűség mint születési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög orkhisz, orkhidosz ‘here’
  • lásd még: orchidea

sempervirens

kiejtése: szempervirensz
  • növénytan örökzöld
  • latin, ‘ua.’: semper ‘mindig’ | virens ‘zöldellő’ ← virere ‘zöldell’

monokarp

  • növénytan egy termőlevelű
  • német, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

endocitózis

  • biológia idegen anyag bejutása és beépülése a sejtbe
  • tudományos latin endocytosis ‘ua.’: lásd még: endo- | kütosz ‘cella, sejt’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

mixotrófia

  • biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosít
  • tudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’